Egy szinkronszínésznek nem minden esetben csak abból áll a feladata, hogy egyszerűen hangot kölcsönözzön a képernyőn megjelenő animációs karakternek. Nem ritka ugyanis, hogy magát a mesefigurát is az ő legjellemzőbb testi adottságait figyelembe véve alkotják meg, hogy még hitelesebb és szórakoztatóbb legyen a filmben látható karakter.